¿Qué simboliza la Subdelegación Tlatelolco? Entre la memoria y el olvido

*Entre trabajos de mantenimiento de la entrada del inmueble, decidió la directora territorial borrar la palabra “Subdelegación”

La memoria de una sociedad se extiende

hasta donde ella puede, es decir hasta donde alcanza

 la memoria de los grupos de que está compuesta

Maurice Halbwachs

Miguel Angel Márez Tapia*

Así lució la Dirección Territorial

Al darle mantenimiento a los exteriores del recinto en diciembre pasado, se tomó la decisión de borrar una palabra, debajo del símbolo administrativo utilizado por el gobierno de Adolfo López Mateos para identificar al Conjunto, se distinguía las palabras “Subdelegación Tlatelolco”, actualmente sólo se encuentra el nombre de la unidad que habitamos.  Sin embargo, ese símbolo no significa Tlatelolco que en su traducción del náhuatl es “lugar en el montículo de tierra”, esos grabados procedían de un quauhxicalli (vaso de corazones) encontrado en el proceso de salvamento arqueológico previo a la construcción de la unidad habitacional, la figura representa un jaguar (Tezcatlipoca) y un águila (Huitzilopochtli).

Retomar este hecho es sólo un pretexto, pero muy ejemplificador si matizamos su significado. ¿Qué implica que la Dirección Territorial Santa María Tlatelolco a cargo de Leticia Díaz permita, avale o mande borrar esa palabra? En pocas palabras, ignorancia de la directora territorial sobre la historia de Tlatelolco. ¿Por qué ningún subdelegado anterior lo había hecho antes? Podemos dejar la pregunta abierta. Esto, aunado como hicieron mención algunos tlatelolcas, que también se tenía la intención de quitar la placa original de la Subdelegación Tlatelolco, con el argumento “es que ya es una Dirección Territorial y no una subdelegación”.

Pero. ¿Por qué existió la Subdelegación Tlatelolco? Para ello debemos remontarnos al tiempo en que se creó, hablar de la Subdelegación como varios tlatelolcas aún continúan nombrándola así, es evocar la lucha de sus habitantes, el tiempo vivido y la memoria construida durante ese proceso.

La subdelegación política en Tlatelolco fue la primera de su tipo en todo el Distrito Federal, con presupuesto propio y a través de un decreto presidencial de Luis Echeverría Álvarez en septiembre de 1974, emergió en el momento cuando los vecinos emprendieron la lucha por una autoadministración de los residentes a consecuencia de excesos que tuvo la dirección de la Administradora Inmobiliaria S.A. (AISA) a cargo de Gerardo Nava Ciprés, la subdelegación fue una conquista de éste movimiento vecinal, con peso importante que llegó hasta Los Pinos.

La palabra “Subdelegación” entrelaza las historias de AISA y todos los tlatelolcas que trabajaron en ella durante todo el tiempo que fungió como administrador central, también podemos evocar el momento de José Lima Zuno, sobrino de Luis Echeverría y director de AISA en ese momento, fue designado como el primer subdelegado de Tlatelolco. Esa palabra borrada simboliza parte importante de la historia tlatelolca, las luchas políticas, los movimientos sociales, la vida laboral de los tlatelolcas en la administración pública, los proyectos culturales en Tlatelolco que fueron centrales dentro del fortalecimiento del tejido social, y todo esto, es sólo una breve semblanza, ya que podríamos escribir muchas historias más.

El olvido es el mayor padecimiento que tiene hoy Tlatelolco, el tejido social sólo se reconstruye por medio de la memoria, es lamentable que la misma subdelegada con acciones de este tipo, fortalezcan ese olvido, porque simplemente no conoce la historia del lugar donde labora.

Hoy, la Dirección Territorial es un ente ausente entre la comunidad tlatelolca, sin protagonismo alguno ni planes de trabajo concretos, a toda petición la respuesta es “no hay presupuesto”, es evidente un distanciamiento de su titular Leticia Díaz y algunos de sus colaboradores cercanos, se puede dejar el argumento contundente que técnicamente sólo están ahí para cobrar su sueldo y vaya que algunos cobran bastante bien, pero para ser justos en esta afirmación, también existen pequeñas excepciones que están intentando hacer algo por la comunidad, como el esfuerzo en talleres de Protección Civil que se han estado desarrollando edificio por edificio.

Esperemos que la situación cambie, ya que Tlatelolco merece una subdelegación digna, que cumpla sus funciones, y de pié a una participación ciudadana más activa, y no sólo seamos vistos como objetos utilizables cada tres años con fines electorales. Y los funcionarios de la Dirección Territorial no sólo sean personas que ocupan un cargo por favoritismos del partido político dominante en la demarcación y que sólo están buscando con ansías brincar a otros puestos cuando cambian las administraciones delegacionales.

*Antropólogo