La restauración: el límite de la originalidad del artista y el fetichismo del material.

Lizeth Mata, profesora del Taller de Restauración de la Obra Contemporánea y Melanie Smith, artista inglesa, conversaron acerca de un proceso que es parte en la construcción de espacios museográficos: la restauración.

Fluxus. Museo Expuesto. CCUT. Por Ricardo Muñoz. 

Jueves 16 de enero 2014.

Por Mónica Vázquez Delgado

En noviembre 2013, el Centro Cultural Universitario Tlatelolco (CCUT), inauguró Museo Expuesto, su nuevo espacio museográfico que alberga obras, en su mayoría, del arte contemporáneo de la colección de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Es llamado como un “laboratorio de museo”, ya que el objetivo primordial es explicarle al público cómo  la construcción de escenarios en los museos pueden institucionalizar al artista y su obra, además que en este proceso se incluye investigación, iluminación restauración y cuidado de cada pintura o  escultura.

Tlatelolco recupera sus raíces con curso de náhuatl

El Centro Cultural Universitario Tlatelolco (CCUT)  inicia el año con el curso Lengua y Cultura Náhuatl.

** La recepción de cartas de motivos se realizará del 3 al 7 de febrero

y las inscripciones abrirán del 10 al 14 de febrero

Curso de Náhuatl en Tlatelolco

Tlatelolco recupera sus raíces. Para aprender la lengua y cultura náhuatl se impartirá un curso dirigido a todo público en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco (CCUT) de la UNAM. Las inscripciones al primer módulo, de cuatro que se realizarán a lo largo de este año e inicios de 2015, serán del 10 al 14 de febrero de 2014.   

El curso será impartido por especialistas y buscará que los alumnos aprendan, comprendan, y se interesen más sobre lengua y cultura náhuatl. Así podrán entender parte de nuestra identidad cultural y valorar el multiculturalismo que existe en nuestro país.

“Decidimos abrir un curso de náhuatl porque estamos en una zona que fue testigo del auge de esta lengua en época prehispánica y que fue la cuna de la educación indígena en época colonial. Aquí estuvo el Colegio de la Santa Cruz, lugar en donde se cultivaron personas para aprender náhuatl, español y latín. Desde el Centro Cultural Universitario Tlatelolco buscamos preservar los valores de nuestra cultura, abriendo un espacio para  combinar la investigación, el trabajo multidisciplinario y la historia mediante el estudio y análisis del patrimonio tangible e intangible”, dijo Jorge Jiménez Rentería, director del CCUT.

“El periodista es más allá de una oficina”

Cinco de la tarde. Jueves de marzo. Inició la lluvia. La gente continúa caminando. Una cafetería en el Centro Histórico de la ciudad fue el espacio testigo de una conversación. Periodista y estudiante de Periodismo. México y el Periodismo. La UNAM de 1999, la UNAM del 2013. El quehacer periodístico. David Jaramillo  y Mónica Vázquez, yo. 

Por Mónica Vázquez Delgado

David Jaramillo.

Jueves 28 de marzo de 2013 

- Cuando iba en el CCH (Colegio de Ciencias y Humanidades), era skate, con mi grupo de amigos  y yo andábamos en patineta todo el tiempo, traíamos una cámara en mano y fotografiábamos la calle, las personas o lo que fuera. Así gastábamos el tiempo libre: fotografiando a la calle y sus personajes.- dice David Jaramillo, periodista y fotoperiodista mexicano, mientras bebe de su taza, café americano-.  Nos la vivíamos en el Chopo y de vez en cuando escribía para una revista independiente de rock mexicano que se distribuía ahí (Chopo). Ahora que lo pienso, me gustaría releer mis escritos ja,ja,ja. A ver qué tanto decía.- ríe.

La huelga del 99: “Nos cobraron la factura”

“Si tú pasas por mi casa y si tú ves a mi mamá, tú le dices que hoy no me espere, porque este movimiento no da un paso atrás” (Fragmento de la canción Ni un paso atrás de La Tremenda Korte)

David Jaramillo estudió Ciencias de la Comunicación en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).  Por cuestiones políticas, no se le otorgó el título de licenciatura.

Ha colaborado en Contralínea, Proceso, La Jornada, El Universal.

Las mujeres del 68: Mariposas en un mundo de palabras

Argelia González; buscadora de la historia de la participación femenil en el movimiento estudiantil de 1968, realiza un documental para darle voz y rostro a la mujer del 68.

Por Mónica V. Delgado*
opinion_monvade@hotmail.com

Marcha de las madres en apoyo a los estudiantes. Septiembre 1968

Beatriz Argelia  González García estudió las licenciaturas de Periodismo e Historia en la Escuela de Periodismo Carlos Septién García y en la ENAH (Escuela Nacional de Antropología e Historia), respectivamente.

La tesis de su licenciatura  de Historia en la ENAH fue “El papel de las mujeres en el movimiento 68. De la fotografía a la historia”.

Realizó la maestría de “Comunicación para la acción política y social” en la Universidad Simón Bolívar, en la cual, su tesis se basó en un análisis hemerográfico de La Prensa para entender el papel de los medios de comunicación en la criminalización de la protesta estudiantil de 1968.

También se tituló de la maestría  “Historia Moderna y Contemporánea”  en el Instituto de Investigaciones “Dr. José Ma. Luis Mora”, investigando el enfoque periodístico de la Matanza Estudiantil de Tlatelolco de 1968 como construcción de  nota “roja” en las páginas policiacas.

Actualmente está en proceso de titulación del doctorado en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras, con el tema: “La campaña de Luis Echeverría: legitimación de su andidatura después del movimiento estudiantil del 1968”.

Festividades navideñas en Tlatelolco

La Redacción

Se hace una atenta invitación a toda la comunidad tlatelolca, están por iniciar las festividades navideñas  que han sido programadas en Tlatelolco para esta temporada decembrina, les compartimos los siguientes programas para que asistan con toda su familia.

Programación del Grupo Unidos por Tlatelolco

Programación de la Coordinadora de Residentes de Tlatelolco

Acciones vecinales y festividades de día de muertos en Tlatelolco

*Las primeras acciones del delegado Alejandro Fernández

*Reinstalan la Comandancia de Policía 

*CRT en la celebración de Día Muertos, Plaza de las Tres Culturas

Por Santiago Jordá Salazar*

Ofrenda en la Plaza de las Tres Culturas
montada por la Coordinadora de Residentes de Tlatelolco
Foto: Cuauhtémoc Abarca

Con el gusto de siempre los saludo nuevamente, creo que ya es tiempo de retomar el tema de las memorias de construcción y reconstrucción de Tlatelolco que tuve que suspender por los acontecimientos que se presentaron por la incapacidad de la delegación Cuauhtémoc en el régimen de Agustín Torres.

Como esta nueva administración delegacional encabezada por el licenciado Alejandro Fernández está trabajando en base a los acuerdos tomados con vecinos de Unidad y el mismo Lic. Fernández cuando era delegado electo en varias reuniones sostenidas entre ambos. Primeramente el acuerdo de seguridad, con el que se logró la reinauguración de la comandancia de policía aledaña a la actual dirección territorial, el aumento de elementos de seguridad de diferentes corporaciones y la coordinación entre éstas, para mayor eficacia, el incremento de operativos sorpresa, con los que se han requisado armas y drogas. En las áreas jardinadas, en la Primera Sección ya se podó el césped, así como ya completaron la poda de árboles muertos y enfermos, esto con el aval de biólogos de la PAOT, actualmente estas labores están efectuándose en la segunda sección. De la misma manera en la primera sección ya se cambiaron todas las luminarias fundidas y se repuso el cable robado. El Lic. Alejandro Fernández nos informó que contrató a 100 personas para que durante noviembre y diciembre apoyaran los trabajos de jardinería y limpieza de la Unidad.

Ofrenda en el interior del CCU Tlatelolco
Foto: Cuauhtémoc Abarca

Asimismo, el programa para la conmemoración de día de muertos, organizada por 16ª ocasión después de 11 años de suspendida, por la Coordinadora de Residentes de Tlatelolco (CRT), en la Plaza de las Tres Culturas, con la tradicional ofrenda con apoyo de los vecinos y un festival artístico musical con la participación del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, la Unidad de Vinculación Artística (UVA) y la delegación Cuauhtémoc. 

Conferencia: La gráfica del Movimiento Estudiantil de 1968

Cartél enviado a nuestro e-mail

Proyecto Videódromo ahora en la Unidad Tlatelolco

A continuación reproducimos un correo electrónico que recibimos, porque puede ser de interés para muchos vecinos de la Unidad Tlatelolco

La Redacción

Soy Adrián Monroy y soy artista visual, les quero invitar a participar en este proyecto que realizaré en Taltelolco , consiste en diseñar y construir un espacio flotante con la técnica de tejido a través de la colaboración de los habitantes de las tres secciones de la Unidad, para la exhibición de videos, películas y documentales generados en Tlatelolco, o cuya autoría sea de algún habitante de Tlatelolco.

Amplía vínculos con los tlatelolcas el Centro Cultural Universitario Tlatelolco de la UNAM

El taller Huerto Urbano de la UVA, enseña distintas
técnicas de cultivo y siembra para la producción en casa
 (azoteas, terrazas, patios) de hortalizas,
plantas medicinales y aromáticas. 

Por Antonio Fonseca

El Festival Internacional "Cerro de Arena” tiene como objetivo promover la existencia de un espacio de acercamiento y reflexión en el que se produzca un intercambio participativo entre los artistas, la comunidad universitaria y los vecinos de Tlatelolco. 


Así es como el Centro Cultural Universitario Tlatelolco a través de Yuridia Rangel de Servicios Educativos y Rosa Elba Camacho de Vinculación Comunitaria, proponen una serie de actividades y presentaciones artísticas en parques, pasillos y departamentos de la Unidad Habitacional Tlatelolco. Esta iniciativa busca propiciar un encuentro entre el espacio cotidiano de Tlatelolco con jóvenes propuestas artísticas y también, con formas distintas de vivir la Unidad para los mismos habitantes.

Ya se vincula el Centro Cultural con vecinos de varios edificios entre ellos: Sonora, Chihuahua, Veracruz entre muchos otros.

Especiero vivo frente al edifcio Sonora

A partir de la iniciativa de Sara Delgado, se propuso la jardinera central del edificio Sonora como el espacio adecuado para desarrollar el Proyecto "Especiero vivo" dentro del taller Huertos Urbanos que imparte Paula Nieto en la Unidad de Vinculación Artística (UVA) del Centro Cultural.

Además, en el edificio Chihuahua se realizará una obra de Performance  los días 14, 15 y 16 de noviembre en espacios comunes y privados del inmueble.

Esto será solo el principio de multiples actividades que se propondran.

Anuncia el Centro Cultural Universitrario Tlatelolco. La conferencia organizada por "Vivir en Tlatelolco" Periodismo Comunitario



Ángel Mercado: ¿Cómo será Tlatelolco dentro de 50 años?

Arq. Ángel Mercado Moraga

Fue invitado a dar una plática por los Hermanos Arellano Mora al "Curso Historia de la vida cotidiana en Tlatelolco: memoria y fotografía".

Se realizó el 3 de septiembre en la Unidad de Vinculación Artística (UVA) del Centro Cultural Universitario Tlatelolco.




El arquitecto y urbanista, catedrático de UAM Xochimilco y la UNAM practicó el periodismo urbano. Durante los años ochenta en el periódico "El día" con la columna: "Crónicas de la otra ciudad".

A continuación un extracto de su plática:

Para imaginarse el futuro hay tres formas, imaginar que el futuro será mejor que el presente, una manera utópica es decir esperanzadora. Otra manera es la distopía lo peor está por venir catástrofes urbanas o ecológicas o una epidemia o cualquier otra desgracia. Hay una tercera manera que es una combinación de las dos, una prospectiva; esta se puede explorar: Tlatelolco podría tener está población, la economía así, los inmuebles esto, etc. etc.

El presente es importante es lo único que existe, por qué si suponemos que no existe tampoco existimos nosotros. La construcción del futuro o como estudiar el futuro ha creado hasta una nueva ciencia.

En los años cincuentas y sesentas la idea del futuro era promisoria, los políticos en su discurso incluso dicen ¡ya lo estamos logrando!, futuro esperanzador. Otra vertiente es la revolución rusa era una posibilidad de cambiar las cosas. ¿Qué hacemos con las ciudades? No había nada definido, al final prevaleció una impuesta: vamos a hacer las ciudades, vamos a hacer una ciudad que no enajene, que nos eduque, que nos forme, se hicieron edificios convertidores, "edificios escuela", así se hicieron grandes conjuntos habitacionales, que finalmente fueron un fracaso, no había privacidad, “alguien nos denunciaba”. Suponer que la arquitectura nos puede educar, es equivocado.

La crónica un poco más  completa ya está en  la Pagina web: www.vivirentlatelolco.com.mx en la sección opinión y será incluida en el número 50 de nuestra revista que se distribuirá el 16 de octubre próximo en los puestos de periódicos.